| |
FICHA DE INVENTÁRIO
Datação: 1926 d.C. - Época Contemporânea Dimensões (cm): altura: 205; largura: 137,5; Descrição: Figura feminina, de corpo inteiro, coroada, de olhos azuis claros e cabelos louros, de frente, no trono. Ocupa o centro da composição. Tem o braço direito apoiado no trono, com a mão pendida e o indicador apontado para baixo; o esquerdo segura o manto régio, colocado sobre o vestido amarelo dourado. Do cinto, pende-lhe para o lado direito uma bolsa bordada com pedras verdes. Na base da composição, o pé direito adianta-se, pisando uma almofada verde; o esquerdo oculta-se sob as vestes, atrás da perna direita. No fundo, entre duas colunas adossadas, pende uma tapessaria em tons de azul claro e dourado, na qual, ao centro, no topo, se vê parte do escudo da casa de aviz. Incorporação: Doação - Oferta do Autor ao Povo das Caldas, em 1926.
Origem / Historial: Em 1924, aquando da passagem de António Montês pela Direcção da Associação Comercial e Industrial das Caldas da Rainha, propôs aquele caldense que se fizesse o pedido a Mestre Malhoa dum retrato da Fundadora das Caldas. Foi oferecida ao Povo das Caldas da Rainha, em 1926, e colocada na Sede da Associação Comercial e Industrial das Caldas da Rainha. Pode afirmar-se que este quadro foi o início do Museu das Caldas, marcando a aproximação do Pintor à sua terra.
Em 1933 quando, por despacho do Ministro da Instrução Pública, Dr. Cordeiro Ramos, foi criado o Museu com o nome do artista, a obra transitou definivamente para a sua posse e simbolicamente recebeu o n.º de inventário 1.
Segundo consta dos arquivos do Museu, o modelo para a Rainha D. Leonor terá sido Deborath (a mesma Deborath retratada por Malhoa, obra que se encontra depositada neste Museu pelo Museu do Chiado).
Bibliografia | AAVV - Cinquentenário da morte de José Malhoa. Malhoa, Pintor de Costumes, de Paisagem e de História, vol. I. Sociedade Nacional de Belas Artes: Ministério da Cultura/IPPC, 1983, pág. 100 | Amar o outro mar: A pintura de Malhoa.. R. de Janeiro; Lisboa: Min. Culturas; Gab. das Rel. Culturais Internacionais, 2003, pág. 111;145 | ANDRADE, Arsénio Sampaio de - Dicionário Histórico e Biográfico de Artistas e Técnicos Portugueses (sécs. XIV-XX). Lisboa: 1959, pág. 124 | Arquitectura. Lisboa, Ano 1 (12), Dez.. 1927, pág. 187;188 il. | Be Profit 4 Kids. Rio de Mouro (19; Jul./Ago. 2008, pág. 11-13 | Be Profit 4 Kids. Rio de Mouro, (16), Abr. 2008, pág. 25 | Caldas da Rainha (Rainha das Termas de Portugal). Época Termal 1954. C. da Rainha: Comissão Minicipal de Turismo, 1954, pág. - | Caldas da Rainha (Roteiro Guia). C. da Rainha; Gazeta das Caldas, 1926, pág. 13 | Caldas da Rainha 25º. Aniversário de Elevação a Cidade (1927 -1982). C. da Rainha: 1983, pág. 7 | Caldas da Rainha Portugal: Estância termal. Arte e História. Centro de Turismo. Porto; Impr. Marques Abreu, 1921, pág. 49 | Cinco folhas dactilografadas (Modelo Deborah Paiva), pág. - | COSTA, Estela Baptista - Se eu vestisse a Rainha.... Lisboa; IMC, 2007, pág. 5;9-10 | COUTINHO, Lourenço Pereira;; e outros - José Malhoa. Lisboa: Arting Editores, 2008, pág. 16 | COUTO,, Matilde Tomaz do;; TAVARES, Cristina Azevedo - - Malhoa e Bordalo: confluências duma geração. C. da Rainha: MJM;IPM, 2005 p.30;38;72, pág. 28;41;73;104;197 | FRANÇA, José Augusto - A Arte em Portugal no Século XIX. vol.2.. Lisboa: Bertrand, 1967, pág. 280 | FRANÇA, José Augusto - Arte Portuguesa do século XIX, 3ª edição. Lisboa: Bertrand, 1990, pág. 288 | FRANÇA, José Augusto - Malhoa e Columbano. Lisboa: Livraria Bertrand, 1987, pág. 33 | FRANÇA, José-Augusto - História da Arte em Portugal: O Pombalismo e o Romantismo.. Lisboa: Presença, 2004, pág. 187 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, (1354/56), 15 Mai. 1958, pág. 11 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, (1456/58), 11 Mar. 1960, pág. 15 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 1 (41), 18 Jul. 1926, pág. 1 c/il. | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 1 (44), 8 Ago. 1926, pág. 5 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 2 (69), 15 Mai. 1927, pág. 1 c/il. | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 28 (1938), 15 Mai. 1952, pág. 1 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 3 (132), 29 Jul. 1928, pág. 3 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 3 (138/139), 10 Set. 1928, pág. 16 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 4 (144), 21 Out. 1928, pág. 8 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 4 (186), 11 Ago. 1929, pág. 1;8 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 4 (188), 25 Ago. 1929, pág. 4 c/il. | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 4 (190). 8 Set. 1929, pág. 4 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 5 (197), 27 Out. 1929, pág. 8 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 9 (413), 6 Jan. 1934, pág. 5 | Gazeta das Caldas. C. da Rainha, Ano 9 (419), 18 Fev. 1934, pág. 1 | Gazeta do Sul. 18 Mai.1958, pág. - | HENRIQUES, Paulo - José Malhoa. Lisboa: Edições Inapa, 1996, pág. 20;109;120-121;170 | Horizonte. Ansião, (80), 1 Nov. 1998, pág. 9 | Ilustração. Lisboa, Ano 2 (42), 16 Set. 1927, pág. 13-14 | Ilustração. Lisboa, Ano 7 (10), 16 Mai. 1932, pág. 11-13 | Ilustração. Lisboa, Ano 9 (201), 1 Mai. 1934, pág. - | Ilustração. Lisboa, Ano 9 (203), 1 Jun. 1934, pág. 26-27 | JL -Jornal de Letras, Artes e Ideias. Lisboa, Ano 3 (70). 25 Out. 1983, pág. 3 | Jornal das Caldas. C. da Rainha, 27 Abr. 2005, pág. 18 | Jornal das Caldas. C. da Rainha, Ano 15 (785), 16 Mai. 2007, pág. 14 | Jornal das Caldas. C. da Rainha, Ano 18 (889), 13 Mai. 2009, pág. 51 | Jornal de Leiria. Leiria, Ano 16 (983), 15 Mai. 2003, pág. 2 supl | Litoral. Aveiro, Ano 1 (40), 9 Jul. 1955, pág. 1 | MONIZ, Egas - Ao Mestre José Malhoa. Lisboa, Com. de Homenagem ao Mestre,: 1929, pág. 21 | MONTÊS, António - Malhoa e o Museu das Caldas in Separata da Revista Ocidente. Lisboa: Revista Ocidente, 1943, pág. 7;15-16 | MONTÊS, António - Malhôa e o Museu das Caldas. Caldas da Rainha: MJM, 1957, pág. 14;30-31 | MONTES, António - Malhoa Íntimo. C. da Rainha: MJM, 1950, pág. 34-35;47 | MONTÊS, António - Malhoa no Museu das Caldas. in. Estrada Larga. vol.2.. Porto: Porto Editora, s.d., pág. 263 | MONTÊS, António - Malhoa. C. da Rainha: MJM, 1950, pág. - | Museu de José Malhoa. Catálogo. Caldas da Rainha: MJM, 1961, pág. Cat. 248 | Museu de José Malhoa. Catálogo. Caldas da Rainha: MJM, 1960, pág. Cat. 12 | Museu de José Malhoa. Roteiro. Lisboa: IPM, 2005, pág. 6-9 | Museum Guide. Lisbon: Portuguese Museum Institute, 2004, pág. 175 | O Notícias Ilustrado. Lisboa, Ano 7 2série (308), 6 Mai. 1934, pág. 8 c/il. | RIO-CARVALHO, Manuel - História da Arte em Portugal. Do Romantismo ao fim do século, vol. XI. Lisboa: Edições Alfa, 1993, pág. 58;62 | Roteiro de Museus. Lisboa: IPM: 2005, pág. 182 | Roteiro de Museus.. Lisboa: IPM, 2004, pág. 174 | Roteiro do Museu de José Malhoa. 1.ª ed.. Caldas da Rainha: MJM, 1974, pág. Cat. 284 | Roteiro do Museu de José Malhoa. 3ª. ed.. Caldas da Rainha: MJM, 1962, pág. - | SERRA, João B. - 21 Anos de História. Caldas da Rainha, estudos, notas e documentos.. C. da Rainha: Património Histórico, 2003, pág. 577 c/il. | TAVARES, Silva - Três quadros de Malhoa. Caldas da Rainha: IPM, Museu de José Malhoa, 1955, pág. 11-12 | TRANCOSO, Vasco - Caldas da Rainha. Um contributo iconográfico através do Bilhete Postal ilustrado até meados do século XIX. Lisboa: ELO, 1999, pág. 51 | AAVV - O Museu José Malhoa. As Caldas e a República, Centenário da República 1910-2010, Instituto dos Museus e da Conservação, Museu José Malhoa, Caldas da Rainha, 2010, pág. 114 | SALDANHA, Nuno - José Malhoa. Tradição e Modernidade. SCRIBE-Produções Culturais Lda, Lisboa, 2010, pág. 207-208 | SALDANHA, Nuno - José Malhoa. José Malhoa 1855-1933. Catálogo Raisonné, SCRIBE-Produções Culturais Lda, Lisboa, 2010, pág. 327 | SALDANHA, Nuno, "Deborah" in Catálogo da Exposição Identidades, pronomes e emoções. As regras do retrato, MNGV e MNAA, 2019, pág. 76-77 | SALDANHA, Nuno, "Deborah Paiva como Rainha Dona Leonor" in Catálogo da Exposição Identidades, pronomes e emoções. As regras do retrato, MNGV e MNAA, 2019, pág. 78-79 | |
|
|