Origem / Historial:
A atribuição deste retrato de D. Catarina (assim como o de D. João III, também no Museu Nacional de Arte Antiga) ao pintor Cristóvão Lopes deve-se a José de Figueiredo. Contudo, e de acordo com Annemarie Jordan, "seria preferível [atribuir a pintura] a um retratista anónimo do atelier de Cristóvão Lopes. Um exame minucioso da cópia reduzida do Museu Nacional de Arte Antiga, revela falta de vigor, os traços do pincel são fracos, falta-lhe a precisão dos detalhes que se constata nos outros dois retratos atribuídos a Lopes [os de São Roque e da Madre de Deus]. O tratamento da luz e da sombra não é perfeito assim como dos adornos da cortina. Apesar deste artista ter copiado o original, ele domina menos a anatomia do modelo, o rosto e os traços são mais alongados, a perspectiva está mal concebida e o conjunto parece bidimensional e plano. É igualmente o caso da santa no fundo".