| |
FICHA DE INVENTÁRIO
Museu: Museu Nacional do Teatro N.º de Inventário: MNT 213312 Categoria: Espólio documental Denominação: Programa do 5º Festival de Teatro de Setúbal / Teatro Animação de Setúbal Autor: CASTELLANO, SEVILLA Dimensões (cm): altura: 21.2; largura: 14.4; Descrição: Programa do 5º Festival de Teatro de Setúbal. Na capa, indicação do evento e data da sua realização, a azul, tendo imagem do que parece ser uma reprodução de decoração arquitectónica em azulejo, normalmente presente nos jardins, onde estão presentes duas figuras mitológicas aladas, possivelmente musas das artes, que enquadram o desenho de uma árvore junto a uma inscrição "MIHI TAXVS", tudo a azul sobre fundo branco. No interior, publicidade, textos relativos a Camões, sonetos do poeta, calendário do festival e fichas técnicas e textos relativos a cada espectáculo apresentado.
Programa do 5º Festival de Teatro de Setúbal, de homenagem a Luis de Camões, realizado nos Claustros do Convento de Jesus, em 1980. Foram apresentados os seguintes espectáculos:
Filme "Camões" com realização de Leitão de Barros. Argumento de Leitão de Barros e António Lopes Ribeiro. Diálogos revistos por Afonso Lopes Vieira. Imagem de Francisco Izzarelli e Manuel Luis Vieira. Som de Francisco Quintela. Música de Rui Coelho. Cenografia de Vasco Regaleira, Rui Couto e Pierre Schild. Uma porudção de António Lopes Ribeiro com interpretações de António Vilar, José Amaro, Igrejas Caeiro, Paiva Raposo, Manuel Lereno, Júlio Pereira, Eunice Muñoz, Carmen Dolores, João Villaret, Assis Pacheco e Virgilio Macieira.. Lisboa Filmes 1946
"O Dragão", de Eugénie Schwartz, pela Comuna. Versão cénica e encenação de João Mota. Figurinos de Carlos Paulo. Interpretações de Miguel Guilherme, Jorge Gonçalves, José Constantino, Carmen Marques, Francisco Pestana, Melim Teixeira, Carlos Paulo, Pedro Wilson, Manuela Correia, Teresa Barrau, Luis Pisco, Manuel Rodrigues, Teresa Lima e Andrea Nivicov.
"Alice no País das Maravilhas", baseada em imagens de Lewis Carrol, pelo Teatro Laboratório de Faro. Encenação de Luis Aguilar, cenografia de Guida Fonseca e interpretações de Angela Pinto, Cristina Bravo, Isabel Perfira, Mado, Pedro Rosado, Sérgio, Zé Ananias e Zé Júlio.
"Credores", de August Strindberg, pelo Teatro de Animação de Setúbal. Cenografia de Rui Mesquita. Som e luz de José Pedro. Interpretações de Alexandre Sousa, Carlos Cesar e Clara Rocha. Encenação colectiva.
"Auto de El-Rei Seleuco", de Luís de Camões, pelo Centro Cultural de Évora. Encenação de Mário Barradas. Cenários e figurinos de Manuel Costa Dias. Documentação a cargo de Alexandre Paços. Interpretações de Augusto Leal, Álvaro Corte Real, Fernando Mora Ramos, José Alegria. Alexandre Paços, Clara Joana, Vitor Zambujo, Figueira Cid, Argentina Rocha, Vitor Santos, José Bessa, José Russo, Rosário Gonzaga e Avelino Bento.
"O Julgamento", de Fonseca Lobo, pelo "TEIA"Teatro Amador de Setúbal. Adaptação de Fernando Guerreiro. Interpretações de Luis da Conceição, Fernando Guerreiro, Carlos Cruz, Carlos Luis, Carlos Rolão, Maria Clementina, Nuno Mello, Nina Leite, Célia Roque, Artur Ricardo, Rui Pereira, Hermínio Silva, Hermínio Veiga, Nela Augusto, Julião Augusto, Florival Trindade, Maria Joana, Filomena, Francisco José, Fernando Reis, Fonseca Lobo, Fernando Guerreiro.
"Retábulo do Amor Profano", de Eduardo Blanco Amor, pelo Teatro Experimental do Porto (T.E.P). Encenação de José Blanco Gil. Cenários e figurinos de Mário Alberto. Música de Miguel Graça Moura. Textos de ligação e poemas de Norberto Ávila. Interpretações de Mário Sancho, José Pinto, SZerafim Silva, Marília Gama, Emilia Silvestre, Fernanda Gonçalves, José enes, José Maria Estraviz, Lucinda Loureiro.
"Aventuras e Desventuras de um Tal Patranhas", de um autor anónimo do século XV, pelo Teatro Estúdio de Arte Realista (TEAR). Encenação de Castro Guedes. Cenografia de Moura Pinheiro. Música de antónio Capelo. Interpretações de António Capelo, Laurinha Ferreira, Mário Timóteo, Laura Perry, Santos Silva, João Bartolomeu e Carlos França.
"Fragmentos", de Murray Schisgal, pelo Teatro de Animação de Setúbal (T.A.S.). Interpretações de Carlos Rodrigus, João Manuel, Gil António e Manuela Carlos.
"Quanto Vale Um Poeta", com textos de Norberto Barroca, pela Seiva Trupe. Cenários e figurinos de Júlio Resende e Francisco Laranjo. Música e canções de Miguel Graça Moura. Apontamentos coreográficos de Miguel Passos. Interpretações de Afonso Manuel, Aida Maria, Alexandre Falcão, Alfredo Correia, António Reis, Augusto Morais, Aurora Gaia, Conceição Pereira, Cristina Maria, Estrela Novais, Fatima Lapierre, Graça Maria, Josefina Ungaro, Júlio Cardoso, Luis Correia, Luis Cunha, Luis Duarte, Maria Goretti, Miguel Sopas e Raul Braga.
"Joana D´Arc, A Cotovia", de Jean Anouilh, pelo Grupo de Carnide. Encenação de Bento MartinsInterpretações de José Carlos Garcez, António Sousa, Alexandra Paquete, Aduino Rito, Reis Vieira, José Maria, Rogério Santos, Xico Braulio, Graça Fernandes, Ana Sousa, Jeanette Louise, Guta Santos, Luis Ponte, Carlos Machado, Carlos Rego, Jorge Miranda, Luis Pimenta, Armando Calado, Carlos Machado, Luis Grosso, José Martins, José Barbosa, Jorge Nicolau, Teresa Grosso, Isabel Alexandre, Edite Pacheco e Paula Alexandre.
"As Mãos Metidas na Terra", de Alberto Lopes, pela Centelha. Encenação de São José Lapa. Interpretações de Luisa Barbosa, Francisca Precioss, Conceição Aguiar, Rui Crisóstomo, Jorge Fragae Luis Vieira e Castro.
"Tu Não Conheces a Música?", de Robert Abirached, pelo Teatro de Animação de Setúbal. Cenário e figurinos de Vasco. Encenação de Clara Rocha e Carlos Cesar. Interpretações de Alexandre de Sousa, Carlos Rodrigues, Asdrúbal Teles Pereira, Clara Rocha, Gil António, Carlos Cesar e João Manuel.
"A Boda dos Pequenos Burgueses?", de Bertold Brecht, pelo Grupo de Iniciação Teatral da Trafaria (G.I.T.T) . Encenação de José Caldas. Cenários e figurinos de DAlton Assef. Interpretações de Filipe Domingues, Gisela Cid, Maria do Carmo, Paula Pinto, Vitor Azevedo, Marques de Arede, Tany Pina, Rui Pinto e Rogério Monteiro.
e "Que Farei Com Este Livro?", de José Saramago, pelo Grupo de Campolide.Interpretações de Canto e Castro, António Assunção, Ema Paul, Teresa Gafeira, Carlos Santos, Maria Henriqueta, Alfredo Sobreira, Manuel Luis, Fernando Louro, Mora Ramos, Silva Heitor, Carlos Alberto Machado, Ricardo de Almeida, Marta Bettencourt, Joaquim Dionisio, Luisa Ortigoso. Encenação de Joaquim Benite. Cenários e figurinos de João Vieira.
A Confissão de Bernardo Santareno pela "Presença"( Grupo de Teatro de Amadores de Setúbal. Encenação de Americo Pereira. Interpretações de Alvaro Felix, Isabel Calado, José Manuel, Arlete Lopes. Incorporação: Doação - Anónimo
Origem / Historial: Programa do 5º Festival de Teatro de Setúbal, de homenagem a Luis de Camões, realizado nos Claustros do Convento de Jesus, em 1980. Foram interpretadas as peças "Camões" com realização de Leitão de Barros, "O Dragão", de Eugénie Schwartz, pela Comuna, "Alice no País das Maravilhas", baseada em imagens de Lewis Carrol, pelo Teatro Laboratório de Faro, "Credores", de August Strindberg, pelo Teatro de Animação de Setúbal, "Auto de El-Rei Seleuco", de Luís de Camões, pelo Centro Cultural de Évora, "O Julgamento", de Fonseca Lobo, pelo Teatro Amador de Setúbal, "Retábulo do Amor Profano", de Eduardo Blanco Amor, pelo Teatro Experimental do Porto (T.E.P), "Aventuras e Desventuras de um Tal Patranhas", de um autor anónimo do século XV, pelo Teatro Estúdio de Arte Realista (TEAR), "Fragmentos", de Murray Schisgal, pelo Teatro de Animação de Setúbal (T.A.S.), "Quanto Vale Um Poeta", com textos de Norberto Barroca, pela Seiva Trupe, "Joana D´Arc, A Cotovia", de Jean Anouilh, pelo Grupo de Carnide, "As Mãos Metidas na Terra", de Alberto Lopes, pela Centelha, "Tu Não Conheces a Música?", de Robert Abirached, pelo Teatro de Animação de Setúbal, "A Boda dos Pequenos Burgueses?", de Bertold Brecht, pelo Grupo de Iniciação Teatral da Trafaria (G.I.T.T) e "Que Farei Com Este Livro?", de José Saramago, pelo Grupo de Campolide.
|
|