| |
FICHA DE INVENTÁRIO
Museu: Museu Nacional de Arqueologia N.º de Inventário: 998.51.1 A e B Supercategoria: Arqueologia Denominação: Dois fragmentos de marco miliário Datação: 237 d.C. - Época Romana Dimensões (cm): altura: 2,60; largura: 40; Descrição: Dois fragmentos de marco miliário partidos longitudinalmente.
Leitura de M. Capella (998.51.1 A à esquerda e 998.51.1B à direita):
[imp. caesar. c. ju]L . VE (ru)S . [maximi] / [nus] P . F. A[ug] GER[m. max. dac] / [ma]X . SA[rm. max pont.] / [max.] TRIB [po]T . V [imp. VII] / [pat. pat. cos] PRO [c] OS E[t c. iul.] / [ver. m]AXS [...] [no]BIL[issimus. caes.] / [ge]RMA [nic. ma] X [dac ic max.] / [sa]RNA[tic ma]X [princeps iu] / [ve]NTV [tis] FILI[us d. n. imp.] / [c. iuli. ver. max]IMIN[i] P. F. A[ug. vias et] / [pontes] TEMP[po] RE V[etustatis conla] / [psos r]ESTITV[er]VNT. [curante] / [q. de]CIO LEG [augg. pr. pr.] /a brac. m.] P XXI
Transcrição de A. de Matos dos Reis:
O Imperador César Caio Júlio Vero Máximo, Pio, Feliz, Augusto, Germânico Máximo, Dácico Máximo, Sarmático Máximo, Pontífice Máximo, 5 vezes Tribuno, 5 vezes Imperador, Pai da Pátria, Cônsul, Procônsul e Caio Júlio Vero Máximo Nobilíssimo César, Germânico Máximo, Dácico Máximo, Sarmático Máximo, Príncipe da Juventude, Filho do Senhor Nosso Imperador Caio Júlio Vero Máximo, Pio, Feliz, Augusto, restauraram as vias e pontes arruinadas com a passagem do tempo, sendo encarregado Quinto Décio, Legado de Augusto, Propretor - a 21 milhas de Braga.
" O seu quinto império, referido no marco miliário, decorreu na primeira metade do ano 237 (Janeiro a Junho). Quinto Décio Valeriano, também referido na inscrição, foi legado propretor da Mesa Inferior em 234 e da Hispânia Criterior em 238. O seu trabalho na reconstrução das vias é confirmado por muitos outros miliários." (Matos dos Reis in : Araújo, 1980)
Incorporação: Outro - Adquirido por Félix Alves Pereira por intermediário de J. da Cunha Brito. Proveniência: Quinta da Agra
Origem / Historial: A mais antiga notícia deste miliário data de 1744. D. Jerónimo Argote refere que o miliário estava partido a meio e "picado" e encontrava-se na Quinta da Agra, junto de Ponte de Lima.
Ver : Araújo, 1980.
Em Junho de 1906 foi adquirido para o Museu por Félix Alves Pereira.
Tipo | Descrição | Imagem | Inscrição | 998.51.1 A:
[...] L. VE [...] / [...] P. F. A [...] / [...] X . SA [...] / [...] TRIB [...] / [...] PRO [...] / [...] AXS [...] / [...] RMA [...] / [...] RNA [...] / [...] NTV [...] / [...] IMIN [...] / [...] TEMP [...] / [...] ESTITV [...] / [...] CIO LEG [...] / [...] P XXI
998.51.1 B:
[...] S . [...] / [...] GER [...] / [...] / [...] T. V [...] / [...] OS E[...]/ [...] BIL [...] / [...] X [...] / [...] X [...] / [...] FILI[...] / [...] P .F. A [...] / [...]RE V [...]/ [...] VNT [...] / [...]
Leitura de M. Capella (998.51.1 A à esquerda e 998.51.1B à direita):
[imp. caesar. c. ju]L . VE (ru)S . [maximi] / [nus] P . F. A[ug] GER[m. max. dac] / [ma]X . SA[rm. max pont.] / [max.] TRIB [po]T . V [imp. VII] / [pat. pat. cos] PRO [c] OS E[t c. iul.] / [ver. m]AXS [...] [no]BIL[issimus. caes.] / [ge]RMA [nic. ma] X [dac ic max.] / [sa]RNA[tic ma]X [princeps iu] / [ve]NTV [tis] FILI[us d. n. imp.] / [c. iuli. ver. max]IMIN[i] P. F. A[ug. vias et] / [pontes] TEMP[po] RE V[etustatis conla] / [psos r]ESTITV[er]VNT. [curante] / [q. de]CIO LEG [augg. pr. pr.] /a brac. m.] P XXI
Transcrição de A. de Matos dos Reis:
O Imperador César Caio Júlio Vero Máximo, Pio, Feliz, Augusto, Germânico Máximo, Dácico Máximo, Sarmático Máximo, Pontífice Máximo, 5 vezes Tribuno, 5 vezes Imperador, Pai da Pátria, Cônsul, Procônsul e Caio Júlio Vero Máximo Nobilíssimo César, Germânico Máximo, Dácico Máximo, Sarmático Máximo, Príncipe da Juventude, Filho do Senhor Nosso Imperador Caio Júlio Vero Máximo, Pio, Feliz, Augusto, restauraram as vias e pontes arruinadas com a passagem do tempo, sendo encarregado Quinto Décio, Legado de Augusto, Propretor - a 21 milhas de Braga.
" O seu quinto império, referido no marco miliário, decorreu na primeira metade do ano 237 (Janeiro a Junho). Quinto Décio Valeriano, também referido na inscrição, foi legado propretor da Mesa Inferior em 234 e da Hispânia Criterior em 238. O seu trabalho na reconstrução das vias é confirmado por muitos outros miliários." (Matos dos Reis in : Araújo, 1980)
|  | |
|
|