Museum:
Museu Nacional de Arqueologia
Supercategory:
Arqueologia
Manufacture Center:
Região tebana
Date / Period:
XIII BC - Império Novo
Material:
Arenito ( de grão fino)
Technique:
Talhe e escultura.
Measurments (cm):
height: 38; width: 27;
Description:
Fragmento informe, com duas figuras em pose de veneração, viradas à esquerda, já sem as pernas, tendo por cima um texto hieroglífico incompleto que se distribui por cinco linhas verticais separadas por traços incisos.
O presente fragmento lítico exibe um texto incompleto, mas ainda assim se fica a saber que o nome do funcionário nele representado é Ipi, o qual desempenhou em vida o cargo de chefe dos copeiros (ou, como já foi traduzido, chefe dos despenseiros). O zeloso Ipi, cuja barriga esguia não condiz muito com as benesses e adiposidades que se esperariam de tão influente cargo, apresenta-se em pose de veneração perante uma divindade que já desapareceu na imagem. O "imirá ubau" Ipi fez-se representar com a calva polida e um elegante saiote de linho típico dos funcionários do período raméssida, o que em muito contribui para a datação da peça finamente esculpida e infelizmente fragmentada.
Atrás dele encontra-se a sua esposa, exibindo farta cabeleira e um vestido de linho de longas mangas plissadas, também ela em pose de veneração à divindade que estaria à esquerda e da qual resta apenas uma mão e o longo ceptro "uas" que segurava. Quanto ao texto, distribuído por cinco colunas, importará referir a solicitação de um belo túmulo, "ahat nefert", situado na região tebana, ou, de acordo com o texto da segunda linha, "em khenu en Uaset", que é como quem diz, à letra,"no interior de Tebas". Segue-se depois a tradicional fórmula de atribuição ao defunto: "en ka en".
A dama é apresentada com o tradicional (e muito actual) título de nebet per, ou seja, dona de casa, traduzindo um título honorífico e quiçá teórico, mas não deixando de aludir à importância que a mulher tinha na sociedade egípcia.
Incorporation:
Transferência - Palácio das Necessidades
Provenance:
Desconhecido. Egipto