Inscrição

Inscrição no campo superior direito da pintura: “A arte de um curioso artista nativo da Província Portuguesa – S. Tomé -. / O quadro de um antigo cirurgião curandeiro ou expleador da urina. – No ano 1900 havia um homem que examina as urinas dos enfermos processo de determinar as várias doenças porque naquela ocasião não havia médicos como agora. / O desenho original do curioso artista Pascoal Viana de Sousa Almeida Viegas Lopes Vilhete filho legítimo de João Viegas de Abreu Lopes Vilhete e Leopoldina Viana de Almeida. Nasceu na Vila de Santana a 3-5-1894 – O infeliz Bisneto do 1º Barão d´Agua – Izé. / Legendas das personagens: 1 o cirurgião examinando as urinas. / 2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 etc. são indivíduos que vieram para a consulta – 17 – a mesa onde se colocam os copos contendo as urinas dos doentes; 18 ventosas; 19 bacia contendo o sangue extraído por meio de ventosas; 20 ajudante ou enfermeiro do cirurgião que está preparar remédios para certas doenças que o individuo tem; 21 cesto contendo diversas folhas, cascas de madeira e raízes propriadas para curar doenças; 22 amiga do cirurgião que está a espreitar pela face da porta se ele está conversar com alguém; 23 pessoa estranha que está a passar pelo caminho público. Agora temos a melhor consulta por meio de estudo. / Desenho do curioso Pascoal Viegas, conhecido por Canarim Viegas. 5-10-1970”.