MatrizNet

 
Logo MatrizNet Contacts  separator  Help  separator  Links  separator  Site Map
 
Friday, March 29, 2024    INTRODUCTION    ORIENTED RESEARCH    ADVANCED RESEARCH    ONLINE EXHIBITIONS    INVENTORY GUIDELINES 

Animação Imagens

Get Adobe Flash player

 


 
     
     
 
OBJECT DETAILS
Museum:
Museu Nacional de Arte Antiga
Inventory number:
13/93v. Ilum
Supercategory:
Arte
Category:
Pintura
Name:
Livro de Horas
Title:
Oração da Noite
Author:
Oficina de Simon Bening
Workshop:
Oficina de Simão Bening
Date / Period:
1530 A.D - 1534 A.D
Holder:
Pergaminho
Technique:
Pintura a têmpera e ouro
Measurments (cm):
height: 13,3; width: 9,8;
Description:
Fólio 93 verso. A iluminura tem um enquadramento à maneira de moldura, pintado em tons de castanho e dourado, a imitar madeira. Na composição principal, é representada a câmara de um senhor, onde se fazem vários preparativos para que se possa deitar. Ao centro, o senhor, com camisa de noite, touca, chinelas e roupão, reza devotamente as orações da noite, ajoelhado num coxim sobre um tapete oriental. Em frente a ele, uma cadeira tipo "dantesca" de metal, com coxins no assento e recosto muito alto forrado com tecido. Atrás da cadeira, um aparador, com caixa sobre pernas e estante inferior, onde estão a bacia e o gomil em prata. Em cima, sobre uma toalha branca bordada e de frocos, um crucifixo e um castiçal de latão, com vela acesa. À esquerda, um fogão com os seus "cães" de ferro e dois braços de luz , com as velas acesas, na pardieira. Um dossel carmim, liso cobre o conjunto. Ao fundo, o leito de canto, sobre um estrado, com colunas trabalhadas e dossel, tendo o capelo em telhado de pagode e decoração do alparavaz com lambrequins, recortes em trevo e pequenos pingentes pendurados. Os pagens tratam de abrir a cama e acender o lume, enquanto duas pessoas espreitam à entrada da câmara para ver o que se passa (Ferrão, 1990). Na tarja é representada uma cena noturna, passada no exterior da residência do senhor. Denote-se a presença de vários guardas.
Incorporation:
Transferência - Palácio das Necessidades
Origin / History:
Este Livro de Horas é tradicionalmente atribuído à Oficina de Simão de Bening. Esta atribuição resulta dos estudos comparativos com outras obras realizadas por este iluminador, como o Breviário de Grimani (Biblioteca Marciana, Veneza). Quanto ao destinatário, alguns estudiosos relacionam este códice como uma oferta de Damião de Góis a D. Catarina, e outros como pertencente ao infante D. Fernando. Ambas as posições podem ser contestadas pela representação das Armas Reais Portuguesas no fólio 1v. Dagoberto Markl avança com a hipótese de se tratar de uma encomenda do próprio rei, D. João III. Segundo a inscrição no fólio 1v., a actual encadernação foi feita em Paris, em 1755. Este Livro de Horas, pertencente às Colecções Reais, foi transferido para o Museu Nacional de Arte Antiga, proveniente do Palácio das Necessidades, no arrolamento dos bens reais.

Bibliography

SANTOS, Reynaldo dos - "Iluminura Manuelina" in Oito Séculos de Arte Portuguesa - História e Espírito, vol. III. Lisboa: Empresa Nacional de Publicidad, 1970, pág. -

BEAUMONT, Maria Alice - "Livro de Horas" in Observador, nº64. Lisboa: 5.5.1972, pág. -

GUSMÃO, Adriano de - "Século XVI Iluminura " Cap. Os Primitivos e a Renascença in Arte Portuguesa/Pintura,vol. publicado sobre a direcção de João Barreira. Lisboa: Excelcior, s/d, pág. -

FERRÃO, Bernardo - Mobiliário Português. Dos Primórdios ao Maneirismo. A Centúria de Quinhentos, vol. II. Porto: Lello & Irmãos - Editores, 1990, pág. -

DIAS, Pedro; SERRÃO, Vítor - "A Pintura, a Iluminura e a Gravura dos Primeiros Tempos do Século XVI", in História da Arte em Portugal, vol. 5 - "O Manuelino". Lisboa: Alfa, 1986, pág. -

 
     
     
   
     
     
     
 
Secretário Geral da Cultura Direção-Geral do Património Cultural Terms & Conditions  separator  Credits