MatrizNet

 
Logo MatrizNet Contacts  separator  Help  separator  Links  separator  Site Map
 
Friday, March 29, 2024    INTRODUCTION    ORIENTED RESEARCH    ADVANCED RESEARCH    ONLINE EXHIBITIONS    INVENTORY GUIDELINES 

Animação Imagens

Get Adobe Flash player

 


 
     
     
 
OBJECT DETAILS
Museum:
Museu Nacional de Arqueologia
Inventory number:
998.51.1 A e B
Supercategory:
Arqueologia
Category:
Epigrafia
Name:
Dois fragmentos de marco miliário
Date / Period:
237 A.D - Época Romana
Material:
Granito
Measurments (cm):
height: 2,60; width: 40;
Description:
Dois fragmentos de marco miliário partidos longitudinalmente. Leitura de M. Capella (998.51.1 A à esquerda e 998.51.1B à direita): [imp. caesar. c. ju]L . VE (ru)S . [maximi] / [nus] P . F. A[ug] GER[m. max. dac] / [ma]X . SA[rm. max pont.] / [max.] TRIB [po]T . V [imp. VII] / [pat. pat. cos] PRO [c] OS E[t c. iul.] / [ver. m]AXS [...] [no]BIL[issimus. caes.] / [ge]RMA [nic. ma] X [dac ic max.] / [sa]RNA[tic ma]X [princeps iu] / [ve]NTV [tis] FILI[us d. n. imp.] / [c. iuli. ver. max]IMIN[i] P. F. A[ug. vias et] / [pontes] TEMP[po] RE V[etustatis conla] / [psos r]ESTITV[er]VNT. [curante] / [q. de]CIO LEG [augg. pr. pr.] /a brac. m.] P XXI Transcrição de A. de Matos dos Reis: O Imperador César Caio Júlio Vero Máximo, Pio, Feliz, Augusto, Germânico Máximo, Dácico Máximo, Sarmático Máximo, Pontífice Máximo, 5 vezes Tribuno, 5 vezes Imperador, Pai da Pátria, Cônsul, Procônsul e Caio Júlio Vero Máximo Nobilíssimo César, Germânico Máximo, Dácico Máximo, Sarmático Máximo, Príncipe da Juventude, Filho do Senhor Nosso Imperador Caio Júlio Vero Máximo, Pio, Feliz, Augusto, restauraram as vias e pontes arruinadas com a passagem do tempo, sendo encarregado Quinto Décio, Legado de Augusto, Propretor - a 21 milhas de Braga. " O seu quinto império, referido no marco miliário, decorreu na primeira metade do ano 237 (Janeiro a Junho). Quinto Décio Valeriano, também referido na inscrição, foi legado propretor da Mesa Inferior em 234 e da Hispânia Criterior em 238. O seu trabalho na reconstrução das vias é confirmado por muitos outros miliários." (Matos dos Reis in : Araújo, 1980)
Incorporation:
Outro - Adquirido por Félix Alves Pereira por intermediário de J. da Cunha Brito.
Provenance:
Quinta da Agra
Origin / History:
A mais antiga notícia deste miliário data de 1744. D. Jerónimo Argote refere que o miliário estava partido a meio e "picado" e encontrava-se na Quinta da Agra, junto de Ponte de Lima. Ver : Araújo, 1980. Em Junho de 1906 foi adquirido para o Museu por Félix Alves Pereira.
Marks and Inscriptions

Type

Description

Image

Inscrição

998.51.1 A: [...] L. VE [...] / [...] P. F. A [...] / [...] X . SA [...] / [...] TRIB [...] / [...] PRO [...] / [...] AXS [...] / [...] RMA [...] / [...] RNA [...] / [...] NTV [...] / [...] IMIN [...] / [...] TEMP [...] / [...] ESTITV [...] / [...] CIO LEG [...] / [...] P XXI 998.51.1 B: [...] S . [...] / [...] GER [...] / [...] / [...] T. V [...] / [...] OS E[...]/ [...] BIL [...] / [...] X [...] / [...] X [...] / [...] FILI[...] / [...] P .F. A [...] / [...]RE V [...]/ [...] VNT [...] / [...] Leitura de M. Capella (998.51.1 A à esquerda e 998.51.1B à direita): [imp. caesar. c. ju]L . VE (ru)S . [maximi] / [nus] P . F. A[ug] GER[m. max. dac] / [ma]X . SA[rm. max pont.] / [max.] TRIB [po]T . V [imp. VII] / [pat. pat. cos] PRO [c] OS E[t c. iul.] / [ver. m]AXS [...] [no]BIL[issimus. caes.] / [ge]RMA [nic. ma] X [dac ic max.] / [sa]RNA[tic ma]X [princeps iu] / [ve]NTV [tis] FILI[us d. n. imp.] / [c. iuli. ver. max]IMIN[i] P. F. A[ug. vias et] / [pontes] TEMP[po] RE V[etustatis conla] / [psos r]ESTITV[er]VNT. [curante] / [q. de]CIO LEG [augg. pr. pr.] /a brac. m.] P XXI Transcrição de A. de Matos dos Reis: O Imperador César Caio Júlio Vero Máximo, Pio, Feliz, Augusto, Germânico Máximo, Dácico Máximo, Sarmático Máximo, Pontífice Máximo, 5 vezes Tribuno, 5 vezes Imperador, Pai da Pátria, Cônsul, Procônsul e Caio Júlio Vero Máximo Nobilíssimo César, Germânico Máximo, Dácico Máximo, Sarmático Máximo, Príncipe da Juventude, Filho do Senhor Nosso Imperador Caio Júlio Vero Máximo, Pio, Feliz, Augusto, restauraram as vias e pontes arruinadas com a passagem do tempo, sendo encarregado Quinto Décio, Legado de Augusto, Propretor - a 21 milhas de Braga. " O seu quinto império, referido no marco miliário, decorreu na primeira metade do ano 237 (Janeiro a Junho). Quinto Décio Valeriano, também referido na inscrição, foi legado propretor da Mesa Inferior em 234 e da Hispânia Criterior em 238. O seu trabalho na reconstrução das vias é confirmado por muitos outros miliários." (Matos dos Reis in : Araújo, 1980)

image
 
     
     
   
     
     
     
 
Secretário Geral da Cultura Direção-Geral do Património Cultural Terms & Conditions  separator  Credits