Museu:
Museu Nacional de Arqueologia
Supercategoria:
Arqueologia
Denominação:
Fragmento arquitectónico
Centro de Fabrico:
Região tebana
Datação:
XV a.C. - XII a.C. - Império Novo
Dimensões (cm):
altura: 67; largura: 22;
Descrição:
Fragmento rectangular com inscrição hieroglífica em duas linhas verticais paralelas, separadas por traços incisos; apresenta vestígios de policromia.
Perdeu-se neste fragmento a parte inferior, e por isso não sabemos o nome do seu proprietário. Em compensação, temos o início da dupla inscrição, com ambos os textos a começar pela fórmula de oferenda ritual "hotep- di-nesu". Como se vê pela tradução, uma das diferenças reside no nome da divindade a quem a oblação se destina (para depois ela fluir, impregnada de divino, para o beneficiário do túmulo e da capela funerária). À esquerda o deus invocado é Osíris, com o epíteto de "heka djet", senhor da eternidade; à direita apela-se para Ré-Horakhti, declarado deus grande, senhor do céu, isto é, "netjer aá, neb pet".
A divindade sincrética Ré-Horakhti é o resultado da junção de dois poderosos deuses solares, Ré de Heliópolis, um dos grandes demiurgos do panteão, e o Hórus do Horizonte (ao qual, no Império Novo se julgava estar ligada a colossal esfinge de Guiza).
Incorporação:
Outro - Desconhecido
Proveniência:
Desconhecido. Egipto