| |
OBJECT DETAILS
Museum: Museu Nacional de Arqueologia Inventory number: 994.17.1 Supercategory: Arqueologia Name: Árula a Silvano e a Diana Date / Period: II A.D - III A.D - Época Romana Material: Calcário oolítico Measurments (cm): height: 39; width: 20; thickness: 14,5; Description: Árula com "capitel, já bastante deteriorado na parte superior, de forma que se torna impossível saber qual a exacta configuração inicial, apresenta ainda uma linha de pérolas que o circundava (mais apagada no lado esquerdo, bem visível na face anterior). Toros delineados com saliência longitudinal a meio; fóculo losangular (12x8,5) com círculo inscrito (?). Moldura bastante danificada - talvez uma garganta encestada entre dois filetes directos. Notável, a decoração lateral; à direita, em relevo, um punhal dentro da sua bainha (11 x 5); as argolas laterais seriam para segurar ao cinturão, ficando visível o cabo na parte superior; à esquerda, para cima, também em relevo, uma cabra (8,5 x 6) de abdómen dilatado (símbolo de fecundidade ou simples falta de habilidade do artífice?), em posição de saltar. Moldura de base constituída por filete reverso e garganta reversa. A erosão e o carácter "cursivo" da escrita dificultam a leitura da epígrafe (ver rúbrica MARCAS/INSCRIÇÕES). (...) " (J.d'Encarnação, IRCP, 1984)
S(ilvano). S(ilvestri). D(ianae) / VOTVM / POSVIT ET(?) / ARAM + PECVLIARIS
Tradução:
"A Silvano (e) a Diana Silvestre, este voto e esta ara colocou ( ? ) Peculiaris".
Algumas outras interpretações possíveis quanto às siglas S S D patentes na linha 1:
a) S(ilvano) S(ancto) D(ianae), "a Silvano Santo e a Diana";
b) S(ilvano) S(ancto) D(omestico), "a Silvano Santo (e) Doméstico". (J.C.Ribeiro)
Incorporation: Transferência - Nesta data foram integrados no MNA os objectos recolhidos por Estácio da Veiga para o Museu do Algarve.
Origin / History: Peça reclhida por Estácio da Veiga no poço de Barrabé, nos Serros Altos, Albufeira. Foi oferecida a Estácio da Veiga por José Bernardino de Sousa. Fez parte do Museu do Algarve e em 1894 foi integrada no actual Museu Nacional de Arqueologia, por decreto de 20 de Dezembro de 1893 do Ministro Bernardino Machado, conforme "O Arqueólogo Português, série 1, vol. VII, 1903.
Bibliography | ENCARNAÇÃO, José d' - Inscrições Romanas do Conventus Pacensis- Subsídios para o Estudo da Romanização. Coimbra: 1984, pág. 109 | GONÇALVES, Luís Jorge Rodrigues - Escultura romana em Portugal: uma arte do quotidiano., 2 Vols., Tese de Doutoramento. Mérida: Junta da Extremadura, 2007, pág. 455 e 130 | MATOS, José Luís de - "Subsídios para um Catálogo da Escultura Luso-Romana", dissertação de licenc. apresentada à F.L.L.. Lisboa: 1966, pág. 196 | MATOS, José Luís de - INVENTÁRIO do Museu Nacional de Arqueologia, Colecção de Escultura Romana. Lisboa: I.P.M., 1995, pág. 96-97, nº 44 | RIBEIRO, José Cardim (Coord) - Religiões da Lusitânia, Loquuntur saxa. Lisboa: IPM, 2002, pág. 446 | SANTOS, M. L. A. dos - Arqueologia Romana do Algarve, II. Lisboa: Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1972, pág. 129-130 | VASCONCELOS, José Leite de - Religiões da Lusitânia, vol.III. Lisboa: Imprensa Nacional, 1913, pág. 504 | |
|
|